The UNDP Water Governance Facility at SIWI

مرفق حكم المياه لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في معھد ستوكھولم الدولي للمياه
ما هو حكم المياه؟

يفتقد اكثر من 1.1 بليون شخصا توفر مستدام لمياه الشرب الآمنة كما يفتقد 2.6 بليون شخصا توفر لصرف الصحي الاساسي. ولكن زيادة افتقار المياه و التلوث المتزيد كلاهما مشكلات سببها الانسان: فالمياه نفسها ليس مفتقرة. أزمة المياه تتعلق اكثر فاكثر بكيفية تحكمنا, كأشخاص و أعضاء من المجتمع, في الاتاحة الى والسيطرة على المياه و جميع منفعاتها.

برنامج الأمم المتحدة الإنمائي يعرف حكم المياه كاتّساع من الانظمة السياسية والاختماعية و الاقتصادية و الادارية الموجودة لتطوير وتدير مصادر المياه و توريدها. حكم المياه أيضا يشمل باع من المواضيع ذو العلاقة الحميمة بالماء و تمتد من الصحة و الأمن الغذائي الى التنمية الاقتصادية و استخدام الاراضي و الحفاظ على العالم الطبيعي الذي تعتمد عليه موارد المياه.

حكم المياه تتعلق بتحضير و اعتماد القوانين السليمة و كذلك السياسات و المعاهد. هي تنظر ايضا الى كيفية تأسيسيها و مدى قهمها و تنفيذها. أخيرا هي توضح دور و مسؤلية كل من الاطراف المشاركة ـ الحكم المحلي و السلطة الوطنية والقطاع الخاص والمجتمع المدني ـ في ما يتعلق بالملكية والادارة والرعاية لمصادر المياه.

حكم المياه اساس تحقيق الاهداف الانمائية للالفية (MDGs). الادارة الحكيمة للمياه تلعب دوراً حاسماً في التنمية الوطنية و تحسين المعيشة للناس الفقراء الذين يعانون من العائق الأكبر في الحصول على توفر مياه آمنة للشرب و صرف صحي اساسي و كذلك توفر المياه للزراعة والقطاعاة الاقتصادية الاخرى. حكم المياه ايضاً مهمة جداً لتحسين الاستدامة البيئية من خلال الحفاظ على النظـام الإيكولوجي ـ على سبيل المثال الأراضي الرطبة و المستنقعات ـ و بواسطة جلب جميع الاطراف المعنية حول مصدر اساسي بامكانه ان يفرق المجتمعات.

مرفق حكم المياه لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في معھد ستوكھولم الدولي للمياه

تأسس مرفق حكم المياه لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في معھد ستوكھولم الدولي للمياه (WGF) في عام 2005 من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP) و معھد ستوكھولم الدولي للمياه (SIWI), لمساندة اصلاحات افضل لحكم المياه و تنفيذها. هو يعمل في عدة مجلات تشمل الادارة المستدامة لموارد المياه و المياه العبر حدودية و توصيل المياه و الصرف الصحي والتغير المناخي و الدور الجنسي و بناء القدرات.

 ـ WGF يفيد عمل المؤسسات الحكومية و الجمعيات الاهلية و غيرها من الاطراف المعنية في مجال حكم المياه في البلدان النامية. هو يدعم التعاون ما بين دول الجنوب و تساند تبادل الخبرات و أفضل الممارسات. هو يعمل هذا من خلال اعلام وتثقيف الناس عن حكم المياه بما في ذلك مذا يكون و لمذا هو مهم و كيف يكون في دول معينة.

 ـ من غير ذلك يهتم WGF في اللامركزية لاتخاذ القرارات التي تتعلق بالمياه و مساعدة الناس في الاشتراك بها. انه يساهم في مكافحة الفساد و التعرف على الشراكات المناسبة و توضيح ادوار مؤسسات المياه والمساعدة في تحسين التعاون حول المياه العبر حدودية.

 ـ اخيرا يساعد WGF في تحسين تنفيذ حكم المياه من خلال دعم بناء الحوار والشبكات و تقديم المشورة في ما يتعلق بالاستثمار وخيارات التمويل.

 ـ البرنامج ممول من الوكالة السويدية للتنمية الدولية و UNDP معاً.  يؤوى و ينفذ بالتعاون مع SIWI و هي مؤسسة تساهم في المجهود الدولي لايجاد الحلول لازمة المياه العالمية المتزايدة.

خدمات WGF 

مرفق حكم المياه لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في معھد ستوكھولم الدولي للمياه يقدم الدعم الاستراتيجي لالدول النامية لكي تتقدم في الاصلاح و التنفيذ لحكم المياه. هو يفعل هذا بواسطة

 ـ توفير تقديم المشورة و الدعم بشأن السياسات بشكل مكييف لتئمين الحتياجات على المستوى الوطني والمحلي و الاقليمي

 ـ تحسين قاعدة المعرفة بشأن حكم المياه من خلال تطوير الأليات والتقارير وكذلك من خلال المشاركة في عمليات رصد وتقييم حكم المياه

من خلال عمله يعزز WGF:

 ـ تحسين حكم المياه من أجل النهوض المنصفة اجتماعيا ومستدامة بيئيا و كفاءة اقتصاديا لإدارة الموارد المائية، بما في ذلك تموين المياه وخدمات الصرف الصحي

 ـ تنفيذ مناهج الادارة المتكاملة للموارد المائية على المستويات المحلية والوطنية والإقليمية

 ـ تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية و اهداف القمة العالمية حول التنمية المستدامة لتموين المياه والصرف الصحي

كيف نعمل

حكم المياه لا يوجد لديه حل واحد يناسب الجميع. الطريق إلى الحكم الرشيد للمياه يتنوع بين كل دولة ومجتمع وسياق. القيم والظروف والتحديات التي تختلف في كل مكان -- فلا بد أيضا أن يختلف النهج التي تتخذها أنظمة الحكم. المؤسسات المحلية ، والحكومات والجهات الفاعلة تعرف بشكل أفضل المشاكل التي تواجهها و الحلول اللازمة -- فالربط بينهم هو التحدي. WGF يوفر الدعم ويبني القدرة لامكانية قيادة هذه العملية.

WGF هو برنامج مبني على الطلب ويستجيب للاحتياجات المتزايدة من البلدان النامية لوضع السياسات والدعم المؤسسي لمعالجة مسائل حكم المياه المرتبطة في كسب العيش وتحديات التنمية المستدامة. أنه يعمل من خلال الشبكات القائمة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ولذلك توجه الطلبات من البلدان النامية عن طريق UNDP و SIWI. WGF يكمل العمل الجاري، ويساعد على زيادة إضافية في التمويل القطري.